A temperature dial for more realistic quantum simulations · Briflio