Revisiting the Mass and Scale Dependence of the "Lensing is Low" Effect with DECADE · Briflio