One menu item brought 156,000 new customers to Noodles & Company. Now it’s making a big change · Briflio