A scalar-extended ${\rm U(1)_{L_μ-L_τ}}$ explanation of the LUX-ZEPLIN 248 keV excess · Briflio