PhySeqNet: physics-informed fluorescent foci detection for BARseq spatial transcriptomics · Briflio